Now, to the project.
I'm planing to translate the entire game but that will take a while, so I will split the work in different parts, starting with the most important and finishing with the least. I'll use this list as a guide.
1a.names DONE
1b.descriptions and msjes DONE
1c.Tutorial IN COURSE
1d.Adventure dialogues and Diary entries (I will have to modify the *.s2s map files as the dialogues and entriesare in the sripts)
2.Trade dialogues options
3.Tower defense, Random Island, Color game and Raptor hunter gamemod's instructions
4.Editor tools
I may be missing some things here, but I will find them as I test the translation in-game. Of course, the testing will also prevent me from translating code words and frases that will brake the game.
So, I will be posting my progress in this thread, and when the first stage is completed and tested, I'll upload it in the proper section of this site.
Any comment or sugestion are more than welcome.
****************************
EDIT
I found the first problem, I cannot use this simbols: á é í ó ú ñ. Is there any way to enable them in game?
edited 9×, last 14.08.10 10:57:16 pm